![\"south](\"\/wp-content\/uploads\/Tcm-springbok-south-africa.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Commen\u00e7ons par le d\u00e9but\u00a0: Pourquoi faire affaire avec l\u2019Afrique du Sud\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n
Selon l\u2019European discussion paper on investment in South-Africa<\/a><\/em>(septembre 2018), pr\u00e9par\u00e9 par l’UE et r\u00e9dig\u00e9 en pr\u00e9vision de laSouth Africa\u2019s Investment Conference 2018<\/em>en octobre dernier, l’Afrique du Sud<\/strong>est leseul<\/strong>partenaire strat\u00e9gique de \u00a0l’UE situ\u00e9 sur le continent africain. Inversement, l’UE est le premier partenaire commercial et d’investissement de l’Afrique du Sud et plus de 500 000 emplois d\u00e9pendent de cette relation. L’importance de cette relation (commerciale) a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9e lors dusommet UE-Afrique du Sud<\/a>en novembre dernier. Le pr\u00e9sident Tusk a soulign\u00e9 la confiance de l’UE dans la pr\u00e9sidence de Cyril Ramaphosa et son engagement en faveur de ce partenariat strat\u00e9gique. L’Afrique du Sud jouit \u00e9galement d\u2019un mandat au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies (2019-2020) qui renforcera la coop\u00e9ration en mati\u00e8re de paix et de s\u00e9curit\u00e9 et aura sans aucun doute un impact positif sur le climat \u00e9conomique du pays.<\/p>\n\n\n\n Si le n\u00e9goce s\u2019av\u00e8re difficile<\/strong>ousi les factures ne sont pas pay\u00e9es<\/strong>, notre partenaire localCredit Solution Services (CSS)<\/a>peut valoir de l’or. CSS peut compter sur plus de 19 ans d’exp\u00e9rience dans le monde des affaires ainsi que sur un effectif impressionnant de 800 employ\u00e9s, localis\u00e9 \u00e0 Johannesburg, Cape Town et Durban. Leur si\u00e8ge social situ\u00e9 \u00e0 Rosebank (Johannesburg) est un centre de contact pouvant accueillir 750 employ\u00e9s et ayant la possibilit\u00e9 de s’\u00e9tendre \u00e0 1500 employ\u00e9s. En utilisant ce capital humain diversifi\u00e9 en combinaison avec leur innovation technologique (un point d\u2019honneur au sein duTCM Group<\/a>), ils ont d\u00e9velopp\u00e9 des proc\u00e9dures qui g\u00e9n\u00e8rent un impact maximal tant \u00e0 l’\u00e9chelle nationale qu\u2019internationale. Malgr\u00e9 leur grande taille, ils procurent toujours des solutions adapt\u00e9es \u00e0 votre probl\u00e8me et un suivi personnalis\u00e9 pour chaque client.<\/p>\n\n\n\n CSS<\/strong>attache une grande importance auxbonnes pratiques<\/strong>et \u00e0 un suivi\u00e9thique et correct<\/a>. Se consid\u00e9rant comme une extension de leurs clients, ils favorisent une approche irr\u00e9prochable et une communication impeccable tant vis-\u00e0-vis de leurs clients qu\u2019envers les d\u00e9biteurs. CSS est enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de nombreuses autorit\u00e9s de contr\u00f4le tels que le \u2018Council for Debt Collectors<\/em>\u2019, l\u2019\u2018Association of Debt Recovery Agents\u2019<\/em>, le \u2018Financial Services Board\u2019<\/em>et le \u2018Payment System Stakeholder Forum (PSSF)<\/em>\u2019. Ils sont \u00e9galement assist\u00e9s par \u2018Brooks & Luyt Inc\u2019<\/em>, un cabinet d’avocats professionnel, qui est \u00e0 son tour enregistr\u00e9 aupr\u00e8s du \u2018Legal Practice Council of South Africa\u2019<\/em>. Tous ces organismes veillent \u00e0 ce que lerecouvrement de cr\u00e9ance<\/strong>soit\u00e9thique<\/strong>etconforme<\/strong>\u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur et assure \u00e9galement la protection des consommateurs.CSS<\/strong>dispose \u00e9galement de ses propres divisions internes sp\u00e9cialis\u00e9es qui offrent une assistance suppl\u00e9mentaire. Par exemple,CSS Technology<\/em>, cr\u00e9\u00e9e en mars, d\u00e9veloppe des solutions logicielles etCSS Training<\/em>est un centre de formation offrant des possibilit\u00e9s de formations externes et internes.<\/p>\n\n\n\n L’Afrique du Sud<\/strong>dispose \u00e9galement de plusieurs autorit\u00e9s de contr\u00f4le qui aident led\u00e9biteur\/consommateur<\/strong>\u00e0 assurer le suivi de toute plainte ou contestation, d’o\u00f9 l’importance d’une connaissance assidue de la l\u00e9gislation locale et de son respect. Afin d\u2019\u00e9viter tout probl\u00e8me, il est donc tr\u00e8s important de se munir de toutes les pi\u00e8ces justificatives n\u00e9cessaires, des d\u00e9comptes, des documents financiers et n\u00e9cessaires pour r\u00e9clamer une dette en Afrique du Sud. En outre, un d\u00e9biteur peut \u00e9galement invoquer la prescription d’une dette si elle a plus de trois ans et qu’il ne l’a pas reconnue. Le syst\u00e8me informatique innovant de notre partenaire garantit que chaque dossier est suivi dans les d\u00e9lais et qu’une proc\u00e9dure judiciaire peut \u00eatre engag\u00e9e avant toute prescription si cela est encore possible. \u00a0 Si vous avez des questions ou si vous souhaitez en savoir plus sur lerecouvrement de cr\u00e9ance en Afrique du Sud<\/strong>, veuillez nous contacter au 016 74 52 00 ou par mail \u00e0info@tcm.be<\/a>. N’oubliez pas d\u2019\u00e9galement jeter un coup d’oeil \u00e0 notrepointdrive<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Pour ceux d\u2019entre vous qui parlent autant le n\u00e9erlandais que le fran\u00e7ais, peut-\u00eatre avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu l\u2019expression de nos amis d\u2019Afrique du Sud \u00ab\u00a0Dit help nie om oor vermorste melk te huil nie<\/em>\u00a0\u00bb dont l\u2019\u00e9quivalent de notre n\u00e9erlandais belge est \u00ab\u00a0Gedane zaken nemen geen keer\u00a0\u00bb,<\/em>autrement dit en fran\u00e7ais \u00ab\u00a0Il ne sert \u00e0 rien de se lamenter sur le pass\u00e9<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0? Peut-\u00eatre ne le savez-vous pas, mais un grand nombre de lapopulation Sud-Africaine<\/strong>parle l\u2019Afrikaans<\/em>, une langue originellement d\u00e9riv\u00e9e de la langue n\u00e9erlandaise parl\u00e9e par les colons n\u00e9erlandais d\u00e9barqu\u00e9s en Afrique du Sud au XVIIe si\u00e8cle.Notre partenaire local<\/a>en Afrique du Sud,Credit Solution Services<\/em>, pr\u00e9f\u00e8re bien \u00e9videmment la terminologie locale, mais n’est \u00e9videmment pas toujours d’accord avec le sens de cette expression. Ils se donnent ainsi pour mission derecouvrer les factures impay\u00e9es<\/strong>enAfrique du Sud<\/strong>.<\/p>\n\n\n Selon l\u2019European discussion paper on investment in South-Africa<\/a><\/em>(septembre 2018), pr\u00e9par\u00e9 par l’UE et r\u00e9dig\u00e9 en pr\u00e9vision de laSouth Africa\u2019s Investment Conference 2018<\/em>en octobre dernier, l’Afrique du Sud<\/strong>est leseul<\/strong>partenaire strat\u00e9gique de \u00a0l’UE situ\u00e9 sur le continent africain. Inversement, l’UE est le premier partenaire commercial et d’investissement de l’Afrique du Sud et plus de 500 000 emplois d\u00e9pendent de cette relation. L’importance de cette relation (commerciale) a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9e lors dusommet UE-Afrique du Sud<\/a>en novembre dernier. Le pr\u00e9sident Tusk a soulign\u00e9 la confiance de l’UE dans la pr\u00e9sidence de Cyril Ramaphosa et son engagement en faveur de ce partenariat strat\u00e9gique. L’Afrique du Sud jouit \u00e9galement d\u2019un mandat au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies (2019-2020) qui renforcera la coop\u00e9ration en mati\u00e8re de paix et de s\u00e9curit\u00e9 et aura sans aucun doute un impact positif sur le climat \u00e9conomique du pays.<\/p>\n\n\n\n Si le n\u00e9goce s\u2019av\u00e8re difficile<\/strong>ousi les factures ne sont pas pay\u00e9es<\/strong>, notre partenaire localCredit Solution Services (CSS)<\/a>peut valoir de l’or. CSS peut compter sur plus de 19 ans d’exp\u00e9rience dans le monde des affaires ainsi que sur un effectif impressionnant de 800 employ\u00e9s, localis\u00e9 \u00e0 Johannesburg, Cape Town et Durban. Leur si\u00e8ge social situ\u00e9 \u00e0 Rosebank (Johannesburg) est un centre de contact pouvant accueillir 750 employ\u00e9s et ayant la possibilit\u00e9 de s’\u00e9tendre \u00e0 1500 employ\u00e9s. En utilisant ce capital humain diversifi\u00e9 en combinaison avec leur innovation technologique (un point d\u2019honneur au sein duTCM Group<\/a>), ils ont d\u00e9velopp\u00e9 des proc\u00e9dures qui g\u00e9n\u00e8rent un impact maximal tant \u00e0 l’\u00e9chelle nationale qu\u2019internationale. Malgr\u00e9 leur grande taille, ils procurent toujours des solutions adapt\u00e9es \u00e0 votre probl\u00e8me et un suivi personnalis\u00e9 pour chaque client.<\/p>\n\n\n\n CSS<\/strong>attache une grande importance auxbonnes pratiques<\/strong>et \u00e0 un suivi\u00e9thique et correct<\/a>. Se consid\u00e9rant comme une extension de leurs clients, ils favorisent une approche irr\u00e9prochable et une communication impeccable tant vis-\u00e0-vis de leurs clients qu\u2019envers les d\u00e9biteurs. CSS est enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de nombreuses autorit\u00e9s de contr\u00f4le tels que le \u2018Council for Debt Collectors<\/em>\u2019, l\u2019\u2018Association of Debt Recovery Agents\u2019<\/em>, le \u2018Financial Services Board\u2019<\/em>et le \u2018Payment System Stakeholder Forum (PSSF)<\/em>\u2019. Ils sont \u00e9galement assist\u00e9s par \u2018Brooks & Luyt Inc\u2019<\/em>, un cabinet d’avocats professionnel, qui est \u00e0 son tour enregistr\u00e9 aupr\u00e8s du \u2018Legal Practice Council of South Africa\u2019<\/em>. Tous ces organismes veillent \u00e0 ce que lerecouvrement de cr\u00e9ance<\/strong>soit\u00e9thique<\/strong>etconforme<\/strong>\u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur et assure \u00e9galement la protection des consommateurs.CSS<\/strong>dispose \u00e9galement de ses propres divisions internes sp\u00e9cialis\u00e9es qui offrent une assistance suppl\u00e9mentaire. Par exemple,CSS Technology<\/em>, cr\u00e9\u00e9e en mars, d\u00e9veloppe des solutions logicielles etCSS Training<\/em>est un centre de formation offrant des possibilit\u00e9s de formations externes et internes.<\/p>\n\n\n\n L’Afrique du Sud<\/strong>dispose \u00e9galement de plusieurs autorit\u00e9s de contr\u00f4le qui aident led\u00e9biteur\/consommateur<\/strong>\u00e0 assurer le suivi de toute plainte ou contestation, d’o\u00f9 l’importance d’une connaissance assidue de la l\u00e9gislation locale et de son respect. Afin d\u2019\u00e9viter tout probl\u00e8me, il est donc tr\u00e8s important de se munir de toutes les pi\u00e8ces justificatives n\u00e9cessaires, des d\u00e9comptes, des documents financiers et n\u00e9cessaires pour r\u00e9clamer une dette en Afrique du Sud. En outre, un d\u00e9biteur peut \u00e9galement invoquer la prescription d’une dette si elle a plus de trois ans et qu’il ne l’a pas reconnue. Le syst\u00e8me informatique innovant de notre partenaire garantit que chaque dossier est suivi dans les d\u00e9lais et qu’une proc\u00e9dure judiciaire peut \u00eatre engag\u00e9e avant toute prescription si cela est encore possible. \u00a0 Si vous avez des questions ou si vous souhaitez en savoir plus sur lerecouvrement de cr\u00e9ance en Afrique du Sud<\/strong>, veuillez nous contacter au 016 74 52 00 ou par mail \u00e0info@tcm.be<\/a>. N’oubliez pas d\u2019\u00e9galement jeter un coup d’oeil \u00e0 notrepointdrive<\/a>.<\/p>\n\n\n\n L\u2019astuce de la semaine : Une solution pour les factures impay\u00e9es en Afrique du Sud ! Pour ceux d\u2019entre vous qui parlent autant le n\u00e9erlandais que le fran\u00e7ais, peut-\u00eatre avez-vous d\u00e9j\u00e0 entendu l\u2019expression de nos amis d\u2019Afrique du Sud \u00ab\u00a0Dit help nie om oor vermorste melk te huil nie\u00a0\u00bb dont l\u2019\u00e9quivalent de notre n\u00e9erlandais belge […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-71173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71173"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72142,"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71173\/revisions\/72142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Le chemin vers ces possibilit\u00e9s commerciales peut cependant \u00eatre sem\u00e9 d\u2019emb\u00fbches.<\/h2>\n\n\n\n
Une Assistance interne et externe \u00e9tendue<\/h2>\n\n\n\n
Utile \u00e0 savoir<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\nL\u2019astuce de la semaine : Une solution pour les factures impay\u00e9es en Afrique du Sud !<\/h1>\n\n\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nCommen\u00e7ons par le d\u00e9but\u00a0: Pourquoi faire affaire avec l\u2019Afrique du Sud\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n
Le chemin vers ces possibilit\u00e9s commerciales peut cependant \u00eatre sem\u00e9 d\u2019emb\u00fbches.<\/h2>\n\n\n\n
Une Assistance interne et externe \u00e9tendue<\/h2>\n\n\n\n
Utile \u00e0 savoir<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"