{"id":71296,"date":"2020-03-16T12:31:08","date_gmt":"2020-03-16T11:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/tcm.be\/quel-est-limpact-du-coronavirus-dans-lactivite-de-recouvrement-international-du-tcm-group-2\/"},"modified":"2025-11-26T19:54:40","modified_gmt":"2025-11-26T18:54:40","slug":"quel-est-limpact-du-coronavirus-dans-lactivite-de-recouvrement-international-du-tcm-group-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tcm.be\/fr\/quel-est-limpact-du-coronavirus-dans-lactivite-de-recouvrement-international-du-tcm-group-2\/","title":{"rendered":"Quel est l\u2019impact du Coronavirus dans l\u2019activit\u00e9 de recouvrement international du TCM Group?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Le Coronavirus met le monde \u00e0 l\u2019\u00e9preuve<\/h2>\n\n\n\n<p>Le Coronavirus passant au stade pand\u00e9mique, est devenu un probl\u00e8me mondial. Logiquement, cela affecte \u00e9galement nos partenaires internationaux qui travaillent dans le recouvrement et qui font partie du r\u00e9seau de<a href=\"https:\/\/www.tcmgroup.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TCM Group<\/a>. TCM Group a tr\u00e8s bien compris que la mondialisation repose sur le travail en coop\u00e9ration. Le plus grand atout de notre r\u00e9seau repose sur son exp\u00e9rience et son savoir-faire dans le recouvrement de factures impay\u00e9es. De la m\u00eame mani\u00e8re, nous devons affronter le coronavirus. La situation en Italie nous a rapidement appris l\u2019importance fondamentale de faire face \u00e0 la maladie ensemble, au bon moment et au travers de mesures ad\u00e9quates. Dans tous les cas, l\u2019heure de v\u00e9rit\u00e9 pour la mondialisation \u00e9conomique semble avoir sonn\u00e9. La pand\u00e9mie replongera-t-elle les pays dans le nationalisme ou les conduira-t-elle vers une plus grande coop\u00e9ration\u00a0?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Flatten the curve<\/h2>\n\n\n\n<p>Outre l&#8217;impact \u00e9conomique d&#8217;\u00e9ventuelles nouvelles contaminations, les entreprises devraient \u00e9galement tenir compte de leur r\u00f4le soci\u00e9tal. Nos collaborateurs \u00e9tant en contact avec les personnes les plus vuln\u00e9rables de notre soci\u00e9t\u00e9,<a href=\"https:\/\/tcm.be\/fr\/\">TCM Belgium<\/a>(et par extension le Groupe TCM) est tr\u00e8s conscient de ce r\u00f4le. Nous nous distinguons \u00e9galement depuis de nombreuses ann\u00e9es en nous conformant \u00e0 un code d&#8217;\u00e9thique strict. Le respect, tant pour le cr\u00e9ancier que pour le d\u00e9biteur, joue un r\u00f4le crucial dans nos op\u00e9rations.<em>&#8220;So even if you\u2019re young and healthy, it\u2019s your job to follow social distancing measures to avoid spreading it to others, and keep the epidemic in slow motion.\u201d<\/em><em>(Emily Landon)<\/em>En tant qu\u2019entreprise, il nous semble donc logique de prendre notre responsabilit\u00e9 sociale, dans l&#8217;espoir de prot\u00e9ger au mieux chacun(e)s. Les mesures gouvernementales drastiques en vigueur ont des cons\u00e9quences \u00e9conomiques majeures dans le monde entier, y compris dans notre propre pays. Mais c\u2019est en limitant la propagation du virus ensemble que nous sauverons des vies.<strong>L\u2019aplatissement de la courbe<\/strong>est un appel global. Il est indispensable de r\u00e9duire la possible croissance du nombre de malades, afin que les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 aient suffisamment de lits disponibles pour fournir \u00e0 chacun les soins n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/flattening_the_curve_final.jpg\" alt=\"flattening the curve\" class=\"wp-image-9550\" title=\"\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Que fait TCM Belgium et le TCM Group concr\u00e8tement?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>L\u2019ensemble des partenaires de recouvrement de cr\u00e9ances au sein du groupe TCM s\u2019accordent d\u00e9j\u00e0 dans le m\u00eame sens. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 l&#8217;unanimit\u00e9 de ne pas organiser l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de<a href=\"https:\/\/www.tcmgroup.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TCM Group<\/a>\u00e0 Bruxelles (pr\u00e9vue du 11 au 16 mai 2020).<\/li>\n\n\n<li>La journ\u00e9e des cr\u00e9anciers de TCM Belgium (le<a href=\"https:\/\/tcm.be\/en\/news\/international-credit-management-day\/\">International Credit Management Day<\/a>, le 13 mai 2020 \u00e0 Bruxelles) est \u00e9galement annul\u00e9e et d\u00e9plac\u00e9e au 12 mai 2021.<\/li>\n\n\n<li>Tous les contr\u00f4leurs de cr\u00e9dit internes de TCM Belgium ont la possibilit\u00e9 de travailler \u00e0 domicile gr\u00e2ce \u00e0 la t\u00e9l\u00e9phonie Voice Over IP (et notre structure informatique Cloud).<\/li>\n\n\n<li>Note activit\u00e9 de<a href=\"https:\/\/tcm.be\/fr\/services\/visiter-les-debiteurs\/\">visites<\/a>\u00e0 domicile est suspendue.<\/li>\n\n\n<li>Les employ\u00e9s charg\u00e9s du recouvrement de cr\u00e9ances de notre partenaire aux \u00c9tats-Unis ont re\u00e7u l&#8217;autorisation du gouvernement \u00e0 travailler \u00e0 domicile et ce dans la mesure du possible. Aux \u00c9tats-Unis, le recouvrement de cr\u00e9ances ne peut \u00eatre op\u00e9r\u00e9 que depuis un bureau (une adresse) agr\u00e9\u00e9.<\/li>\n\n\n<li>Les 6 000 employ\u00e9s de<a href=\"https:\/\/tcm.be\/fr\/recouvrement-international-chine\/\">notre partenaire chinois<\/a>s\u2019organisent pour poursuivre leur travail tant bien que mal. L&#8217;ensemble du groupe TCM a tent\u00e9 de les soutenir, en commen\u00e7ant par la collecte et l&#8217;envoi de 100 000 masques respiratoires en janvier.<\/li>\n\n\n<li>Notre partenaire en Italie (pays le plus touch\u00e9 par la pand\u00e9mie de coronavirus apr\u00e8s la Chine) nous informe que toutes les activit\u00e9s judiciaires dans le pays seront suspendues jusqu&#8217;au 3 avril 2020. Toutes les activit\u00e9s de recouvrement de cr\u00e9ances se poursuivront dans une mesure limit\u00e9e.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a0<strong>Dans tous les cas, TCM Belgium restera disponible, pour toute question concernant cette situation. Vous pourrez toujours prendre<a href=\"https:\/\/tcm.be\/fr\/contact\/\">contact<\/a>avec nous par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/strong>\u00a0<strong>Sources:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Grenzen gaan dicht, wereldhandel keldert. Overleeft de globalisering de coronacrisis? (John Vandaele, 12\/03\/2020, Mondiaal Nieuws)<a href=\"https:\/\/www.mo.be\/analyse\/corona-een-moment-van-waarheid-voor-de-globalisering\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mo.be\/analyse\/corona-een-moment-van-waarheid-voor-de-globalisering<\/a><\/li>\n\n\n<li>153 nieuwe besmettingen in ons land, spoedartsen luiden alarmbel: &#8220;We weten niet hoe we het gaan bolwerken\u201d (Floor Bruggeman, Hanne Decr\u00e9, Pieterjan Huyghebaert, Rik Arnoudt, 13\/03\/2020, VRT nws)<a href=\"https:\/\/www.vrt.be\/vrtnws\/nl\/2020\/03\/13\/liveblog-13-maart-corona\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.vrt.be\/vrtnws\/nl\/2020\/03\/13\/liveblog-13-maart-corona\/<\/a><\/li>\n\n\n<li>How canceled events and self-quarantines save lives, in one chart (Eliza Barclay and Dylan Scott, 10\/03\/2020, Vox)<a href=\"https:\/\/www.vox.com\/2020\/3\/10\/21171481\/coronavirus-us-cases-quarantine-cancellation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.vox.com\/2020\/3\/10\/21171481\/coronavirus-us-cases-quarantine-cancellation<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Le Coronavirus met le monde \u00e0 l\u2019\u00e9preuve<\/h2>\n\n\n\n<p>Le Coronavirus passant au stade pand\u00e9mique, est devenu un probl\u00e8me mondial. Logiquement, cela affecte \u00e9galement nos partenaires internationaux qui travaillent dans le recouvrement et qui font partie du r\u00e9seau de<a href=\"https:\/\/www.tcmgroup.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TCM Group<\/a>. TCM Group a tr\u00e8s bien compris que la mondialisation repose sur le travail en coop\u00e9ration. Le plus grand atout de notre r\u00e9seau repose sur son exp\u00e9rience et son savoir-faire dans le recouvrement de factures impay\u00e9es. De la m\u00eame mani\u00e8re, nous devons affronter le coronavirus. La situation en Italie nous a rapidement appris l\u2019importance fondamentale de faire face \u00e0 la maladie ensemble, au bon moment et au travers de mesures ad\u00e9quates. Dans tous les cas, l\u2019heure de v\u00e9rit\u00e9 pour la mondialisation \u00e9conomique semble avoir sonn\u00e9. La pand\u00e9mie replongera-t-elle les pays dans le nationalisme ou les conduira-t-elle vers une plus grande coop\u00e9ration\u00a0?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Flatten the curve<\/h2>\n\n\n\n<p>Outre l&#8217;impact \u00e9conomique d&#8217;\u00e9ventuelles nouvelles contaminations, les entreprises devraient \u00e9galement tenir compte de leur r\u00f4le soci\u00e9tal. Nos collaborateurs \u00e9tant en contact avec les personnes les plus vuln\u00e9rables de notre soci\u00e9t\u00e9,<a href=\"https:\/\/tcm.be\/fr\/\">TCM Belgium<\/a>(et par extension le Groupe TCM) est tr\u00e8s conscient de ce r\u00f4le. Nous nous distinguons \u00e9galement depuis de nombreuses ann\u00e9es en nous conformant \u00e0 un code d&#8217;\u00e9thique strict. Le respect, tant pour le cr\u00e9ancier que pour le d\u00e9biteur, joue un r\u00f4le crucial dans nos op\u00e9rations.<em>&#8220;So even if you\u2019re young and healthy, it\u2019s your job to follow social distancing measures to avoid spreading it to others, and keep the epidemic in slow motion.\u201d<\/em><em>(Emily Landon)<\/em>En tant qu\u2019entreprise, il nous semble donc logique de prendre notre responsabilit\u00e9 sociale, dans l&#8217;espoir de prot\u00e9ger au mieux chacun(e)s. Les mesures gouvernementales drastiques en vigueur ont des cons\u00e9quences \u00e9conomiques majeures dans le monde entier, y compris dans notre propre pays. Mais c\u2019est en limitant la propagation du virus ensemble que nous sauverons des vies.<strong>L\u2019aplatissement de la courbe<\/strong>est un appel global. Il est indispensable de r\u00e9duire la possible croissance du nombre de malades, afin que les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 aient suffisamment de lits disponibles pour fournir \u00e0 chacun les soins n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/flattening_the_curve_final.jpg\" alt=\"flattening the curve\" class=\"wp-image-9550\" title=\"\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Que fait TCM Belgium et le TCM Group concr\u00e8tement?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>L\u2019ensemble des partenaires de recouvrement de cr\u00e9ances au sein du groupe TCM s\u2019accordent d\u00e9j\u00e0 dans le m\u00eame sens. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 l&#8217;unanimit\u00e9 de ne pas organiser l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de<a href=\"https:\/\/www.tcmgroup.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TCM Group<\/a>\u00e0 Bruxelles (pr\u00e9vue du 11 au 16 mai 2020).<\/li>\n\n\n<li>La journ\u00e9e des cr\u00e9anciers de TCM Belgium (le<a href=\"https:\/\/tcm.be\/en\/news\/international-credit-management-day\/\">International Credit Management Day<\/a>, le 13 mai 2020 \u00e0 Bruxelles) est \u00e9galement annul\u00e9e et d\u00e9plac\u00e9e au 12 mai 2021.<\/li>\n\n\n<li>Tous les contr\u00f4leurs de cr\u00e9dit internes de TCM Belgium ont la possibilit\u00e9 de travailler \u00e0 domicile gr\u00e2ce \u00e0 la t\u00e9l\u00e9phonie Voice Over IP (et notre structure informatique Cloud).<\/li>\n\n\n<li>Note activit\u00e9 de<a href=\"https:\/\/tcm.be\/fr\/services\/visiter-les-debiteurs\/\">visites<\/a>\u00e0 domicile est suspendue.<\/li>\n\n\n<li>Les employ\u00e9s charg\u00e9s du recouvrement de cr\u00e9ances de notre partenaire aux \u00c9tats-Unis ont re\u00e7u l&#8217;autorisation du gouvernement \u00e0 travailler \u00e0 domicile et ce dans la mesure du possible. Aux \u00c9tats-Unis, le recouvrement de cr\u00e9ances ne peut \u00eatre op\u00e9r\u00e9 que depuis un bureau (une adresse) agr\u00e9\u00e9.<\/li>\n\n\n<li>Les 6 000 employ\u00e9s de<a href=\"https:\/\/tcm.be\/fr\/recouvrement-international-chine\/\">notre partenaire chinois<\/a>s\u2019organisent pour poursuivre leur travail tant bien que mal. L&#8217;ensemble du groupe TCM a tent\u00e9 de les soutenir, en commen\u00e7ant par la collecte et l&#8217;envoi de 100 000 masques respiratoires en janvier.<\/li>\n\n\n<li>Notre partenaire en Italie (pays le plus touch\u00e9 par la pand\u00e9mie de coronavirus apr\u00e8s la Chine) nous informe que toutes les activit\u00e9s judiciaires dans le pays seront suspendues jusqu&#8217;au 3 avril 2020. Toutes les activit\u00e9s de recouvrement de cr\u00e9ances se poursuivront dans une mesure limit\u00e9e.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a0<strong>Dans tous les cas, TCM Belgium restera disponible, pour toute question concernant cette situation. Vous pourrez toujours prendre<a href=\"https:\/\/tcm.be\/fr\/contact\/\">contact<\/a>avec nous par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/strong>\u00a0<strong>Sources:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Grenzen gaan dicht, wereldhandel keldert. Overleeft de globalisering de coronacrisis? (John Vandaele, 12\/03\/2020, Mondiaal Nieuws)<a href=\"https:\/\/www.mo.be\/analyse\/corona-een-moment-van-waarheid-voor-de-globalisering\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mo.be\/analyse\/corona-een-moment-van-waarheid-voor-de-globalisering<\/a><\/li>\n\n\n<li>153 nieuwe besmettingen in ons land, spoedartsen luiden alarmbel: &#8220;We weten niet hoe we het gaan bolwerken\u201d (Floor Bruggeman, Hanne Decr\u00e9, Pieterjan Huyghebaert, Rik Arnoudt, 13\/03\/2020, VRT nws)<a href=\"https:\/\/www.vrt.be\/vrtnws\/nl\/2020\/03\/13\/liveblog-13-maart-corona\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.vrt.be\/vrtnws\/nl\/2020\/03\/13\/liveblog-13-maart-corona\/<\/a><\/li>\n\n\n<li>How canceled events and self-quarantines save lives, in one chart (Eliza Barclay and Dylan Scott, 10\/03\/2020, Vox)<a href=\"https:\/\/www.vox.com\/2020\/3\/10\/21171481\/coronavirus-us-cases-quarantine-cancellation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.vox.com\/2020\/3\/10\/21171481\/coronavirus-us-cases-quarantine-cancellation<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Coronavirus met le monde \u00e0 l\u2019\u00e9preuve Le Coronavirus passant au stade pand\u00e9mique, est devenu un probl\u00e8me mondial. Logiquement, cela affecte \u00e9galement nos partenaires internationaux qui travaillent dans le recouvrement et qui font partie du r\u00e9seau deTCM Group. TCM Group a tr\u00e8s bien compris que la mondialisation repose sur le travail en coop\u00e9ration. Le plus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":7891,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-71296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72031,"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71296\/revisions\/72031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tcm.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}